Contact Us   |   Sign In   |   Join Us
El lenguaje
Share |

El lenguaje está evolucionando continuamente. Es importante mantenerse al día para comunicarse eficazmente y con respeto. También es importante ser culturalmente sensible a la población sobre la cual uno está hablando. Lo que hace que este tema sea un desafío es que las comunidades de individuos no están de acuerdo en términos o lenguaje preferidos. En la comunidad de discapacidades del desarrollo, los defensores impulsan y prefieren el primer lenguaje de la gente; Pidiendo que se haga hincapié en la persona primero, en lugar de la discapacidad. Piden el uso de palabras que reflejen la conciencia, la dignidad y una actitud positiva sobre las personas con discapacidad [1]. Por el contrario, en la comunidad del autismo, muchos auto-abogados y sus aliados prefieren lo que llaman la primera lengua de la identidad. [2]

Esta tensión también es evidente en otras comunidades. La Federación Nacional de Ciegos adoptó una resolución en 1993 condenando a la gente-primera lengua. La resolución rechazó la idea de que "la palabra" persona "debe preceder invariablemente a la palabra" ciego "para enfatizar el hecho de que un ciego es ante todo una persona" como "totalmente inaceptable y perniciosa" y que resulta exactamente lo contrario de su objectivo, Ya que "es demasiado defensivo, implica vergüenza en lugar de la verdadera igualdad, y retrata a los ciegos como sensibles y beligerantes". [3] En la cultura sorda, el lenguaje de persona-primera también ha sido rechazado desde hace tiempo. En su lugar, la cultura sorda utiliza la lengua sorda primera, ya que ser culturalmente sorda es una fuente de identidad y orgullo positivo. [4]

"Nada de nosotros sin nosotros" ha sido durante mucho tiempo una frase utilizada por la comunidad de discapacitados para comunicar la idea de que debe haber una participación plena y directa de los miembros del grupo afectado por esa política. La COPAA aboga por, y en

nombre de, individuos variados. Los presentadores y escritores necesitan saber qué lenguaje y términos la comunidad que están hablando / escribiendo acerca de siente es apropiada y respetuosa.

La gente primero vs. Identificar primero Idioma de la gente

La gente primero lenguaje de pone a la persona ante la discapacidad y eliminar los descriptores viejos, perjudiciales e hirientes, puede movernos en una nueva dirección. La gente primero lenguaje no es corrección política; la gente primero lenguaje demuestra buenas maneras, respeto, la regla de oro, y más—puede cambiar la forma en que vemos a una persona, y puede cambiar la forma en que una persona se ve! Los Auto-Defensores en la comunidad de discapacidades intelectuales y sus aliados alientan fuertemente a las personas en su primera lengua.

Identidad-primer Lenguaje

La identidad primero lenguaje coloca primero la palabra relacionada con la discapacidad en una frase. Las personas que prefieren el lenguaje de identidad-primera contenden que su discapacidad es una parte importante de lo que son, o que no sería la misma persona sin su discapacidad. Para algunas personas, el lenguaje de identidad-primera es acerca de una comunidad, cultura e identidad compartidas. Identidad-primer lenguaje es también acerca de pensar en la discapacidad como un tipo de diversidad en lugar de algo de lo que avergonzarse o cambiarse. Algunas comunidades que usan el lenguaje de identidad-primera son las comunidades Autistas, Sordas y Ciegas. [6]

Por supuesto, cada persona puede elegir referirse a sí mismos de manera diferente que la mayoría de los miembros de la comunidad o comunidades con las que se identifican. Es una

buena idea preguntar a una persona cómo se identifican si está escribiendo sobre ellos o presentándolos a otros.

Lenguaje No Usadas

Uso de la palabra "retardar" o tomar el nombre de cualquier discapacidad y usar eso como un insulto. A veces las palabras usadas con buena intención también pueden ser rechazadas. Un ejemplo de esto es el uso del término "necesidades especiales". Algunos defensores creen que su uso perpetúa la lástima y da margina. Hay muchas frases despectivas que denotan discapacidad – como “spaz out,” o “¿son sordos?” “¿No puedes ver eso?” Etc, etc. Por favor, tenga en cuenta el poder del capacitismo y haga el compromiso de hacer que el lenguaje sea lo más neutral posible (así como comprometerse a una actitud abierta para ayudarse mutuamente a lo largo de este camino tomando y dando retroalimentación sobre el lenguaje de una manera positiva ).

 

* Mi lengua es culturalmente sensible?

* Estoy en duda? ¡Pedir!

* ¿Las palabras que yo uso tratan a la persona como un igual, y promueven la equidad, la dignidad y el respeto?

* ¿He usado alguna palabra que muchos sienten insultante - por ejemplo, especial, inspirado, desafiado o sufriendo?

more Calendar

6/1/2016 » 6/1/2017
Webinar Subscription for Organizations

6/1/2016 » 6/1/2017
Webinar Subscription for Individuals

3/10/2017 » 7/10/2017
2016 Webinar Series 1: IEP's and Their Components, What You Should Know

3/10/2017 » 7/25/2017
2016 Webinar Series 2: Access to FAPE

3/10/2017 » 7/25/2017
2016 Webinar Series 3: Legal Issues

Online Surveys
Membership Management Software Powered by YourMembership  ::  Legal